カリタス学園校歌は、「希望・慈愛・信仰」をテーマに
Sr. セシリア・レサールによってフランス語で作られた詩を翻訳したものです。
校歌としては珍しくマーチ（行進曲）ではない6/8拍子の穏やかで優美な旋律が特徴です。
これには、戦争を思わせるようなものを避け、
「カリタス」つまり「神の愛」を冠する学園の静謐さを表したいという思いが込められています。
学園校歌として愛され、中学・高等学校、小学校、幼稚園で歌われています。
カリタス学園 校歌
作詞 辻村栄一
作曲 セシリア・レサールＳ.Ｃ.Ｑ.
Caritas School Song
In the mountains and the plains
His light breaks forth like the dawn
We thank Him for His light
To guide our feet to the path of peace
Glory be to our God
The Creator of all
Every day is a gift from Him
He pours his love on us
Let us sing let us rejoice
Praise Him lift up your voice
Glory to God in the highest
We sing to Him this song
Le chant de l'école Caritas
Sur les monts et la plaine
L'aurore verse à flots
Sa lumière sereine
Aux mille feux nouveaux.
Rendons gloire à leur Auteur,
Le Dieu Créateur.
Il donne avec tant D'amour
Ses dons chaque jour.
Oui, shantons la lumière,
Magnifions bien haut
Notre Dieu, notre Père;
À lui ce chant nouveau.