お知らせ

　　　I went to Auckland Zoo with my friends to see a kiwi. At first, we saw giraffes. There was a baby giraffe. Ｗe couldn't see that at first but we could see that a second time. Then, we saw lions, white rhinoceros, and nyalas. Nyala is close to cows, and they usually live in Ethiopia. They were in the place of white rhinoceros. Next, we watched flamingos, cheetahs, monkeys, and skunks. I love reptiles the best. So, I was very excited about it. After that, we went to a small cabin to see Kiwi. But I couldn't see Kiwi because they were in the dark in the cabin. Next we saw unique animals that can't be seen in Japan, like an emu and so on. I like the Tasmanian Devil the best in this zoo. That is very cute, so I bought its stuffed toy. It's also very cute. After the zoo, we went to the park near Auckland Zoo. We saw many kinds of birds in the park, too.

〈訳〉
友達とキーウィを見るためにオークランド動物園に行きました。はじめにキリンを見たのですが、そこにはキリンの赤ちゃんがいました。最初は見ることができませんでしたが、２回目には見ることができました。それからライオン、シロサイ、ニャラを見ました。ニャラは牛に近い動物で、普段はエチオピアに住んでいるそうです。次に、フラミンゴ、チーター、サル、スカンクを見ました。私は爬虫類が一番好きなので、とてもワクワクしました。その後、キーウィを見るために小さな小屋に行きましたが、小屋の中は真っ暗で、キーウィを見ることができませんでした。次に、エミューなど、日本では見られないユニークな動物を見ました。私は、タスマニアデビルが一番のお気に入りになりました。とてもかわいいので、ぬいぐるみを買いました。これもすごくかわいいです。動物園の後、オークランド動物園の近くの公園に行きました。公園でもたくさんの種類の鳥を見ました。