お知らせ

　　　On 16th January, I went to NZLC. I felt alone when I had a cold, so I was very happy to see my friends. Also, I made a lot of friends at language school. I learned many things, for example, about crimes.

　　　On 18th January, I had a BBQ with my host family and their relatives. I learned a lot about my host family then. My host family is South African.

　　　On 19th January, I went to Ambury Farm near my Caritas friend's house with my friends. I saw lots of animals. My host father likes animals, so I showed him the pictures I took at the farm. Recently, I can communicate better with my host family. My host mother pronounced the English words that I didn’t understand. I would like to talk a lot with my host family in Hamilton.

〈訳〉
1月16日にNZLC（語学学校）に行きました。風邪をひいているときは一人で寂しかったので、友達に会えてとても嬉しかったです。また、語学学校でたくさん友達ができました。学校ではたくさんのことを学びました。たとえば犯罪についてなどがあります。

1月18日にホストファミリーとその親戚と一緒にBBQをし、ホストファミリーについてたくさん知ることができました。私のホストファミリーは南アフリカ出身です。

1月19日にカリタス生である友人の（お世話になっているホストファミリーの）家の近くにあるアンバリーファームへ友達と一緒に行きました。たくさんの動物を見ました。私のホストファザーは動物が好きなので、牧場で撮った写真を見せました。最近ではホストファミリーとよりうまくコミュニケーションが取れるようになってきました。ホストマザーは私が分からない英単語を発音してくれます。ハミルトンではホストファミリーとたくさん話をしたいと思います。